" A informação se transmite, o conhecimento é adquirido através de informações."concatenado por Brenda

sábado, 1 de outubro de 2011

Pecados da língua


Essa semana foi bem pecaminosa para alguns defenestradores, o veneno foi destilado em abundancia e com certeza o inferno festejou com isso, mas nada disso é demais  comparados com os dez erros que comprometem a vida social e as pretensões profissionais de qualquer um, não estou falando daquela discussão idiota sobre infantoídes etc. estou falando do nosso amiguíssimo o português, então LETS GO!
( Que outro lugar tem wi-fi gratis?)

1-     Houveram problemas.
“Houve” problemas. Haver , no sentido de existir, é sempre impessoal.

2-     Se ele dispor de tempo.
É erro grave conjugar de forma  regular os verbos derivados de ter, vir e pôr. Neste caso, o certo é “dispuser”.

3-     Espero que ele seje feliz ./ Vieram menos pessoas.
Dois erros inadmissíveis. A conjugação “seje” não existe. E “menos” não concorda com o substantivo, pois é advérbio e não adjetivo.

4-     Ela ficou meia nervosa.
“Meio” nervosa. Os advérbios não têm concordância de gênero.

5-     Segue anexo duas cópias do contrato.
Atenção para a concordância verbal e nominal: “seguem anexas”.

6-     Esse assunto é entre eu e ela.
Depois de preposição, pronome oblíquo tônico: entre “mim” e ela.

7-     A professora deu para mim fazer.
Antes de verbo, usa-se o pronome pessoal, e não o oblíquo: para “eu” fazer.

8-     Fazem dois meses que ele não aparece.
O verbo fazer indicando tempo é impessoal: “faz” dois meses.

9-     Vou estar providenciando o seu pagamento.
O chamado “gerundismo” não chega  a ser erro gramatical, mas é um vicio insuportável. “vou providenciar” é mais elegante.

10- O problema vai ser resolvido a nível de empresa.
O febrão do “a nível de”  parece ter passado, mas ainda há quem utilize essa expressão pavorosa. Na frase em questão, “na” ou “pela” empresa são mais exatos e elegantes.

(retirado da revista Superinteressante)

Pecar nunca é elegante! (mas se vc estiver de salto vermelho Prada)
Quem sabe um dia poderemos resolver esses problemas  a nív....ops! com elegância.

Até  o próximo post.

@Yonarah

2 comentários:

  1. Conheço um lugar aí que também tem wi-fi grátis. Já tinha percebido que lá está mais quente alguns dias, agora já sei o que é: a proximidade do inferno. kkkkkkkk
    Se bem que nossos 'relógios do pecado' estão por aí girando compulsivamente, servindo de ventilador...ops, ventilador não, os nossos já passaram disso: ar condicionado!
    hsauhsuhsuha (666

    ResponderExcluir